-
1 reasonable compensation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reasonable compensation
-
2 reasonable compensation
Экономика: достаточная компенсацияУниверсальный англо-русский словарь > reasonable compensation
-
3 reasonable compensation
-
4 reasonable compensation
פיצוי סביר (פיצוי נאות בהתחשב בנסיבות)* * *◙ (תוביסנב בשחתהב תואנ יוציפ) ריבס יוציפ◄ -
5 reasonable compensation
redelijke compensatie -
6 reasonable compensation
rimlig ersättning (skälig ersättning under omständigheterna) -
7 reasonable compensation
• kohtuullinen korvaus -
8 reasonable compensation
English-russian dctionary of contemporary Economics > reasonable compensation
-
9 reasonable compensation
English-russian dctionary of diplomacy > reasonable compensation
-
10 reasonable compensation
angemessene Entschädigung -
11 reasonable, compensation
indemnité f raisonnable -
12 adjudge a reasonable compensation to the inventor
Универсальный англо-русский словарь > adjudge a reasonable compensation to the inventor
-
13 to adjudge a reasonable compensation to the inventor
присуждать разумную компенсацию изобретателю, присуждать соразмерную компенсацию изобретателюPatent terms dictionary > to adjudge a reasonable compensation to the inventor
-
14 compensation
n1) возмещение, компенсация2) вознаграждение; заработная плата
- accrued personnel compensation
- adequate compensation
- deferred compensation
- equivalent compensation
- fair compensation
- full compensation
- inadequate compensation
- insufficient compensation
- insurance compensation
- legal compensation
- legitimate compensation
- loss compensation
- monetary compensation
- money compensation
- nominal compensation
- nonrecurring compensation
- partial compensation
- pecuniary compensation
- reasonable compensation
- sufficient compensation
- unemployment compensation
- compensation for breakage
- compensation for costs
- compensation for damage
- compensation for damages
- compensation for depreciation of money
- compensation for expenses
- compensation for expropriation
- compensation for losses
- compensation for loss of earnings
- compensation for loss of office
- compensation for material losses
- compensation for moral damage
- compensation for shortage
- compensation in excess of actual damages
- compensation in full
- compensation in kind
- compensation of claims against liabilities
- compensation of the credit through supplies of products
- compensation of value
- as compensation
- by way of compensation
- without compensation
- compensation due
- assess the compensation
- claim compensation
- claim compensation for losses
- demand compensation
- get compensation
- give compensation
- make compensation
- offer compensation
- pay off compensation
- receive compensationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > compensation
-
15 compensation
1) возмещение, компенсация•compensation agreement -
16 reasonable amount
разумная величинаthat the Surrogate approve the reasonable amount of compensation as reported in Schedules С and C-1 of the account of proceedings to the attorney for the petitioner for legal services rendered to the petitioner herein — чтобы суд по делам о наследстве и опеке одобрил разумную величину компенсации, как это указано в перечнях С и С-1 отчета о рассмотрении дела в суде, адвокату истца за оказанные истцу при этом юридические услуги
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > reasonable amount
-
17 compensation, in, lieu, of, reasonable, notice
(versement m d'une)indemnité f tenant lieu de préavis raisonnableEnglish-French legislative terms > compensation, in, lieu, of, reasonable, notice
-
18 sufficient compensation
English-russian dctionary of contemporary Economics > sufficient compensation
-
19 sufficient compensation
English-russian dctionary of diplomacy > sufficient compensation
-
20 adjudge
- adjudge a reasonable compensation to the inventor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reasonable compensation — Just compensation. Sweet v Rechel, 159 US 380, 404, 40 L Ed 188, 198, 16 S Ct 43. See reasonable rate … Ballentine's law dictionary
reasonable compensation — just compensation, fair recompense … English contemporary dictionary
compensation — com·pen·sa·tion /ˌkäm pən sā shən/ n 1: the act of compensating 2 in the civil law of Louisiana: the ending of mutual obligations between two people for money or quantities of fungible things usu. by operation of law but sometimes by an agreement … Law dictionary
reasonable — Fair, proper, just, moderate, suitable under the circumstances. Fit and appropriate to the end in view. Having the faculty of reason; rational; governed by reason; under the influence of reason; agreeable to reason. Thinking, speaking, or acting… … Black's law dictionary
reasonable rate — A rate charged by a carrier in such amount as to provide a reasonable compensation for its services and no more. 13 Am J2d Car § 106. A rate charged by a public service company which is not oppressive to those served or confiscatory from the… … Ballentine's law dictionary
reasonable — rea·son·able adj 1 a: being in accordance with reason, fairness, duty, or prudence b: of an appropriate degree or kind c: supported or justified by fact or circumstance a reasonable belief that force was necessary for self defense d … Law dictionary
Compensation — • Denotes the price paid for human exertion or labour Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Compensation Compensation † … Catholic encyclopedia
compensation recovery — the clawback by a government agency of a proportion or all of the damages awarded or agreed to be paid to a person in respect of certain state benefits obtained by that person in consequence of an accident, injury or disease. In principle, this… … Law dictionary
Executive compensation — (also, director remuneration ) is how top executives of business corporations are paid. This includes a basic salary, bonuses, shares, options and other company benefits for work on the board of directors. Over the past three decades, director… … Wikipedia
just compensation — A familiar term in constitutional provisions and statutes granting or regulating the exercise of the power of eminent domain in the condemnation and taking of private property. Reasonable compensation. A compensation which is just, not merely to… … Ballentine's law dictionary
adequate compensation — The just and reasonable compensation to which an owner of property taken in an eminent domain proceeding is entitled. 27 Am J2d Em D § 266 … Ballentine's law dictionary